Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
léonin - traduction vers Anglais
FRENCH 12TH-CENTURY COMPOSER ASSOCIATED WITH POLYPHONY IN NOTRE DAME
Leonin; Leonius Leoninus; Magister Leoninus; Magister Leo
léonin
leonine, of or pertaining to a lion
Wikipédia
Léonin
Léonin (also Leoninus, Leonius, Leo; fl. 1135s–1201) was the first known significant composer of polyphonic organum. He was probably French, probably lived and worked in Paris at the Notre Dame Cathedral and was the earliest member of the Notre Dame school of polyphony and the ars antiqua style who is known by name. The name Léonin is derived from "Leoninus," which is the Latin diminutive of the name Leo; therefore it is likely that Léonin's given French name was Léo.
Exemples du corpus de texte pour léonin
1. Pr';s de 20 millions engagés Yannis Bilquez s‘insurge contre un jugement qualifié de «léonin» et promet de faire appel. «Nous allons présenter un plan de continuation», a–t–il indiqué lundi.
2. Cette prise de conscience coďncide avec le décret léonin du Parlement britannique qui entend frapper désormais tout papier imprimé dans les Colonies d‘une taxe en faveur de la Couronne, le fameux «Stamp Act» de 1765 qui marque les prémices de la rébellion américaine.
3. Daniel Barenboďm accentue pareillement les ruptures et changements de textures dans la «Hammerklavier». Le jeu n‘est pas toujours cent pour cent propre, il y a des fausses notes (y compris un égarement dans la fugue finale). Mais peu importe: le geste puissant et léonin, un rien appuyé dans le premier mouvement de la «Hammerklavier» (pris ŕ un tempo modéré), le discours cohérent et la variété des attaques dénotent ses affinités avec Beethoven. © Le Temps, 2008 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.